Гимном Эстонии является написанная в 1869 году песня «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm».
Гимн Эстонии
«Mu isamaa, mu õnn ja rõõm»
Фредрик Пациус (1848)
Йохан Вольдемар Яннсен
1920г
Музыка гимна Эстонии
Музыка (без слов)
Слова
kui kaunis oled sa!
Ei leia mina iial teal
see suure laia ilma peal,
mis mul nii armas oleks ka
kui sa, mu isamaa!Sa oled mind ju sünnitand
ja üles kasvatand;
sind tänan mina alati
ja jään sull’ truuiks surmani,
mul kõige armsam oled sa,
mu kallis isamaa!Su üle Jumal valvaku,
mu armas isamaa!
Ta olgu sinu kaitseja
ja võtku rohkest õnnista,
mis iial ette võtad sa,
mu kallis isamaa!
Этикет и исполнение гимна
Слова и музыка гимна Эстонии являются символами нашей государственности. Обычно гимн исполняется стоя, мужчины снимают головной убор. Традиционально исполняются все 3 куплета. Интересным фактом является то, что у гимнов Эстонии и Финляндии одинаковая музыка.
Видео с гимном (музыка со словами)
Государственная канцелярия Эстонии опубликовала официальную и доступную всем версию исполнения гимна:
Ноты государственного гимна со словами
Источник: digitaalarhiiv DIGAR
Стихотворный текст на русском
Мой край, отрады полон ты
И светлой красоты!
Мир целый можно обойти,
Страны дороже не найти.
Милей, чем лучшие края,
Ты, Родина моя!
Лишь ты могла меня, как мать,
Вскормить и воспитать.
И благодарность — мой ответ.
До смерти верность — мой завет.
Над всем другим поставлю я
Тебя, страна моя!
Благословит Господь Святой
Тебя, мой край родной.
Твоей защитой на века —
Щедроты полная рука.
В труде, как братская семья,
Будь, Родина моя!
Кто написал музыку гимна Эстонии?
Автором музыки гимна является композитор Фредрик Пациус, который написал это мелодию в 1848 году.
Кто написал текст гимна Эстонии?
Автором слов гимна является Йохан Вольдемар Яннсен, который написал песню «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm» в 1869 году.
Когда песня «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm» стала гимном Эстонии?
Де-фа́кто её использовали уже в 1918 году при провозглашении Эстонской Республики, но официально она была утверждена государственным гимном в 1920 году после окончания освободительной войны.
В чем сходство гимнов Эстонии и Финляндии?
У них одинаковая мелодия. За основу гимна Эстонии был взят гимн Финляндии «Maamme».